Корпорация "Лакрам" слишком настойчиво преследует свои интересы и в результате начинает угрожать безопасности обеих колоний. IMSF вмешивается в ситуацию, сложившуюся на Марсе, чтобы стабилизировать обстановку, но для некоторых астронавтов это участие оказывается уже запоздалым. В это время на Земле производственная деятельность человечества значительно дестабилизирует экологическую обстановку, влияя на климат. НАСА проводит операцию "Айсберг" по изучению состояния льдов в арктических морях в попытках донести до общественности информацию о глобальном потеплении и значительном изменении состояния нашей планеты, единственного дома, в котором мы можем жить.
Год производства: 2016
6-я серия - "Встряска"