В Даунтоне большой прием, первый после войны. В числе приглашенных - Нелли Мэльба, знаменитая певица из Австралии. Карсон против того, чтобы "певичка" сидела за одним столом с аристократами, но леди Кора настаивает, чтобы Нелли ужинала вместе со всеми. Среди гостей - лорд Гиллингэм, который дружил в детстве с леди Мэри. Он вспоминает прошлое и начинает оказывать Мэри знаки внимания.
Год производства: 2013
30-я серия