С Маргарет Картрайт, которая заведует передвижной библиотекой Кэмблфорда, происходит несчастный случай. И миссис Маккарти предлагает на пару дней ее заменить. А в это время к отцу Брауну на исповедь приходит помощник фотографа, Льюис. Он собирается сказать что-то важное, однако не договаривает и сбегает. Ночью муж Маргарет, фотограф Картрайт, слышит шум в мастерской и спускается туда с битой для крикета в руках. Удар для "взломщика" оказывается смертельным. Вот только это не совсем взломщик - оказывается, ночью в мастерскую прокрался Льюис. Но что ему там нужно было?
Год производства: 2016-2017
9-я серия - "Справочник лепидоптериста"