Ефим Захарович Копелян - одна из легенд БДТ, актер, которому было подвластно все: и острохарактерные роли, и образы романтических героев, и образы "правильных" людей, и роли глубокого трагедийного содержания. Недаром говорят, что он был своеобразным "альтер эго" Товстоногова. Может быть потому, что в его образах всегда присутствовала ирония, как, впрочем, и в нем самом; может быть, потому, что он всегда имел свое мнение и умел его отстаивать достойно; может быть, потому, что он был настоящим мужчиной - и эта роль и в жизни, и на сцене удавалась ему больше всего. Ефима Копеляна вспоминают: Кирилл Лавров, Михаил Козаков, Татьяна Доронина, Владимир Рецептер, Людмила Макарова, Зинаида Шарко, Александр Баргман и Александр Лыков, звукорежиссер фильма "Семнадцать мгновений весны" Леонард Бухов и другие.