По мотивам древнеиндийского эпоса Рамаяна. По совету бога Самудры ванары строят мост через океан. Изгнанный с Ланки Вибхишана присоединяется к войску Рамы. Тем временем на Ланке Равана узнаёт, что Кайкеси пыталась опоить Ситу отравленным напитком, чтобы превратить её в асура, и обвиняет мать в предательстве. Мегнатха, вопреки приказу отца, велит слугам посадить Ситу в лодку и отправить её с Ланки к мужу... Мегнатха признаётся отцу, что отправил к Раме не Ситу, а асуру Кумбику в её образе, чтобы она убила Раму. Однако Вибхишане удаётся разгадать замысел Мегнатхи. Тем временем Рама и войско ванаров пересекают океан и достигают берегов Ланки. Триджата рассказывает эту радостную весть Сите...
Год производства: 2015
218-я и 219-я серии