С момента, когда Южная Осетия подверглась нападению со стороны Грузии, прошло десять лет. В те дни речь шла о судьбе народа Южной Осетии, а мир разделился на "своих и чужих". Параллельно с реальной шла другая - информационная - война, которая началась еще до первых залпов по ночному Цхинвалу. Одни и те же события освещались в России и на Западе совершенно по-разному. Российские журналисты, которые вместе с мирными жителями находились под обстрелом в Цхинвале, видели угрозу со стороны Грузии. Но западный мир слышал только о "русской угрозе" и "агрессии империи против небольшой демократической страны". Реальная война, сотни жертв среди осетин и оценка действий Михаила Саакашвили, который отдал приказ обстреливать ночной город из установок залпового огня, в тот момент западным журналистам были неинтересны. Сейчас уже известно - и международные эксперты это подтвердили - войну начала Грузия. Но даже через десять лет это никак не повлияло на версию событий, принятую в Тбилиси, и восприятие войны в западных странах. Сергей Холошевский постарался разобраться в причинах и последствиях случившегося, побеседовал с очевидцами событий: мирными жителями Южной Осетии, оказавшимися под обстрелами, журналистами, освещавшими боевые действия, а также с грузинскими и осетинскими военными и чиновниками, принимавшими участие в конфликте.