В тихой деревушке на севере Англии происходит жестокое убийство, в совершении которого признается дочь убитого, Роберта Тейс. Расследуя эту трагедию, инспектор Скотленд-Ярда Томас Линли и его напарница, сержант Барбара Хейверс, открывают нечто такое, что вдребезги разбивает иллюзию безмятежности деревенской жизни и одновременно их устоявшиеся представления о себе самих.
Год производства: 2001-2007
Пилот. 3-я серия - "Великое избавление"