"Жестокие игры". Во время корпоративной игры в пейнтбол один из участников - менеджер компании Антон Кирющенко обнаружен мёртвым с множественными следами травм. Однако коллеги утверждают, что он не мог пораниться, потому что был в защитном костюме. Тем временем, Жанна и Волков осматривают квартиру погибшего. В ней обнаруживают флешку с похищенной базой данных фондовой биржи. Флешка принадлежит коллеге Антона Даше Галактионовой, на спортивной форме которой обнаружена кровь убитого. "Популяция". Во дворе собственного дома обнаружен сбитый насмерть автомобилем сотрудник научного института Владлен Горохов. По мнению вдовы погибшего, Горохов неоднократно изменял ей, и она наняла частного детектива, чтобы убедиться в этом. Изучив фотографии, сделанные сыщиком, Волков узнаёт, что покойный неоднократно встречался с неизвестным юношей, но версия о нетрадиционной ориентации кажется неправдоподобной. Тем временем, Тарабрин опрашивает соседей и знакомых Горохова. Но никто не может рассказать о погибшем ничего примечательного. И только местный дворник, регулярно вскрывавший личную почту Горохова, подозревает учёного в связях с разведкой...
Год производства: 2009
"Жестокие игры". "Популяция"